pdf Podręcznik "GeoTrainet Training Manual for Drilers of Shallow Geothermal Systems. Instrukcja Szkoleniowa GeoTrainet dla Firm Wiertniczych Płytkich Systemów Geotermalnych" Popular

Podręcznik "GeoTrainet Training Manual for Drilers of Shallow Geothermal Systems. Instrukcja Szkoleniowa GeoTrainet dla Firm Wiertniczych Płytkich Systemów Geotermalnych"

Podręcznik powstał w roku 2011 w wyniku realizacji projektu GeoTrainet, no. IEE/07/581/S12.499061. W ramach realizacji projektu Geothermal4PL został przetłumaczony z oryginału w języku angielskim na język polski na podstawie umowy licencyjnej z dnia 7.07.2017 r. ze stowarzyszeniem non-profit GeoTrainet AISBL z siedzibą w Brukseli. Tłumaczenie wykonała firma Lingua Lab z Krakowa, natomiast specjalistyczną korektę techniczną wykonał Maciej Kłonowski z zespołu projektowego oraz Polska Organizacja Rozwoju Technologii Pomp Ciepła.

Podręcznik stanowi najobszerniejszy opis dobrych praktyk stosowanych w wykonawstwie otworów wiertniczych dla płytkich systemów geotermalnych w wybranych krajach Unii Europejskiej w okresie realizacji projektu GeoTrainet, tj. w latach 2008-2011. Udostępnienie podręcznika w języku polskim przyczyni się do ujednolicenia standardów i poprawy jakości usług w branży płytkiej geotermii w Polsce.

Podręcznik nie stanowi zbioru obowiązujących przepisów prawa w Polsce, a Partnerzy projektu Geothermal4PL nie ponoszą żadnej odpowiedzialności prawnej w przypadku stosowania zawartych w nim treści w praktyce.

Podręcznik udostępniony jest wszystkim interesariuszom projektu Geothermal4PL w wersji z dnia 27.11.2017 r. Wszelkie uwagi co do treści podręcznika prosimy zgłaszać do zespołu projektu drogą e-mailową, pod adresem: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Warszawa, 27.11.2017 r.

Geothermal4PL - Wsparcie zrównoważonego rozwoju i wykorzystania płytkiej energii geotermalnej na terenie obszarów objętych programem Mieszkanie Plus w Polsce

Support for sustainable development and use of shallow geothermal energy within the areas of the Mieszkanie Plus Programme in Poland

Beneficient / Beneficiary: Państwowy Instytut Geologiczny – Państwowy Instytut Badawczy
Partner Norweski / Norwegian Partner: Christian Michelsen Research AS

Projekt Geothermal4PL, nr umowy 102/2017/Wn50/OA-XN-04/D, jest finansowany z Mechanizmu Finansowego EOG 2009-2014 w ramach Funduszu Współpracy Dwustronnej (FWD), Program PL04 "Oszczędzanie energii i promowanie odnawialnych źródeł energii".

Project Geothermal4PL, contract no 102/2017/Wn50/OA-XN-04/D, is financed by the EEA Financial Mechanism 2009-2014 within the framework of the Bilateral Cooperation Fund (BCF), Programme PL04 “Energy saving and promotion of renewable sources of energy”.

Operatorami Programu w Polsce są Ministerstwo Środowiska i Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej.

The operators of the Programme in Poland are Ministry of Environment and National Fund for Environmental Protection and Water Management.

Warszawa, 27.11.2017 r.