93
Wskazówki dla Autorów
Instruction for Authors

W UNII EUROPEJSKIEJ
IN THE EUROPEAN UNION

95
Unijny program ochrony
bioróżnorodności Natura 2000
The EU Biodiversity Protection
Program Natura 2000
Maciej Podemski

KALENDARIUM
CALENDAR

96
Informacje
o przyszłych wydarzeniach
Information on upcoming events
Barbara Żbikowska

99
Przegląd ważniejszych wydarzeń
Review of the most important events
Barbara Żbikowska

KRONIKA
CHRONICLE

100
Tajemnice z głębi krateru — wystawa
w Muzeum Złota w Złotoryi,
grudzień 2006 – kwiecień 2007
Secrets from the Crater —  Exhibition
at the Museum of Gold in Złotoryja,
December  2006 – April 2007
Joanna Kielar

101
Nowy Rok w Państwowym
Instytucie Geologicznym
New Year in the Polish
Geological Institute
Mirosław Rutkowski

RECENZJE
REVIEWS

102
L. Marks, A. Ber, W. Gogołek
& K. Piotrowska (red.) — Mapa
geologiczna Polski 1 : 500 000
L. Marks, A. Ber, W. Gogołek
& K. Piotrowska (eds) — Geological
Map of Poland 1 : 500,000 scale
Leszek Lindner

102
D. Hyndman & D. Hyndman
— Naturals hazards and disasters
Włodzimierz Mizerski

WIADOMOŚCI
GOSPODARCZE
ECONOMIC NEWS

103
Aktualia ropy naftowej i gazu ziemnego
Updates on crude oil and natural gas
Jerzy Zagórski

ARTYKUŁY INFORMACYJNE
INFORMATIONAL ARTICLES

107
Problemy prawa geologicznego
i górniczego oraz możliwe
i niezbędne kierunki jego zmian
The problems with the Geological
and Mining Law, and its possible
and necessary changes
of its amendments
Marek Nieć, Agnieszka Jędrzejewska,
Ryszard Sałaciński, Jan Andrzej Stefanowicz,
Ryszard Uberman

113
Najciekawsze prezentacje
II Międzynarodowego Kongresu
Paleontologicznego w Pekinie
Most interesting lectures during
the Second International
Paleontological Congress
in Bejing
Mikołaj K. Zapalski

115
Propozycja podziału
stratygraficznego czwartorzędu Polski
Proposal of a stratigraphic
subdivision of the Quaternary of Poland
Andrzej Ber, Leszek Lindner,
Leszek Marks

119
Geologia archaicznych kompleksów
skalnych w południowym Radżasthanie,
NW Indie
Geology of Archaik rock complexes
in southern Rajasthan, NW India
Janina Wiszniewska

121
XVIII-wieczna kolekcja wielickich
okazów solnych przekazana przez
Jean-Étienne Guettarda ambasadorowi
króla Francji
18^th-century collection of salt specimens
from Wieliczka presented by Jean-Étienne
Guettard to the royal ambassador of France
Piotr Daszkiewicz, Radosław Tarkowski

124
Rola prof. Mariana Książkiewicza
w rozwoju badań w Oddziale Karpackim PIG
The role of Professor Marian Książkiewicz
in the development in the Carpathian
Branch, PGI
Kazimierz Żytko

RECENZOWANE
ARTYKUŁY NAUKOWE
REVIEWED SCIENTIFIC
ARTICLES

126
Określanie przepuszczalności
gruntów spoistych w badaniach
konsolidacji z ciągłym
przyrostem obciążenia
Evaluation of cohesive soils
permeability by continuous
loading consolidation tests
Paweł Dobak

133
Morfologia osadów podłoża
zlodowacenia Wisły na obszarze
polskiej części lobu Odry
Morphology of the Vistulian
(Weichselian) glaciation
substratum in the area
of Polish part
of the Odra lobe
Piotr Hermanowski

140
Cementacja węglanowa osadów
piaszczystych klifu w Gdyni–Orłowie
Carbonate cementation of sandy
sediments on the cliff in Gdynia–Orłowo
Tomasz Ciborowski, Marcin Jankowski

145
Wody podziemne bloku przedsudeckiego
— tło hydrogeochemiczne i jakość
Sudety Mountains foreland groundwaters
— hydrogeochemical background and quality
Sebastian Buczyński, Magdalena Modelska

151
Pobór i opróbowanie powierzchniowych,
silnie uwodnionych osadów jeziornych
o nienaruszonej strukturze — uwagi
metodyczne i stosowany sprzęt
Coring and subsampling of undisturbed
recent lake sediments with high water
content  —  remarks about methodology
and equipment
Wojciech Tylmann

157
Czy istnieje mazurska, prawoskrętna
strefa podatnego ścinania?
Does the Mazury dextral shear zone exist?
Zbigniew Cymerman

168
Uwagi o wieku osadów miocenu
środkowego okolic Szydłowa
(południowe obrzeżenie Gór Świętokrzyskich)
Remarks on age of the Middle Miocene
deposits in the Szydłów area (southern
margin of the Holy Cross Mountains)
Michał Stachacz